Birçok video dosyası, .mp4 veya .mov dosyasının yanında .SRT dosyası gibi ek dosyalarla birlikte gelir. Bu dosyaları QuickTime Player dostu bir biçime dönüştürerek ve QuickTime'da oynatarak veya bir üçüncü taraf uygulaması kullanarak Mac'inizde oynatabilirsiniz.
.SRT Dosyaları Nasıl Çalışır?
.SRT (SubRip caption) dosyaları, bir medya dosyası için tüm alt yazıları içerir. Bu altyazılar yalnızca bir dilde olabilir veya birden çok dilde olabilir. .SRT dosyaları düz metin belgeleridir, bu nedenle Mac'in Önizleme uygulamasında düz metin olarak okunabilirler. Bu dosyalar genellikle indirilen filmlerde veya TV şovlarında bulunur.
QuickTime'da .SRT Dosyalarını Kullanma
QuickTime Player, Apple'ın yerleşik video oynatma yazılımıdır. Ne yazık ki, QuickTime .SRT dosyalarını desteklemez, çünkü QuickTime bunun yerine altyazılı video oynatımı için QT formatlı altyazıları kullanır. Caption Converter gibi bir dönüştürücü programı kullanarak .SRT dosyanızı QT formatlı bir altyazıya dönüştürebilirsiniz.
QuickTime Player'ı başlatın ve medya dosyanızı açın. QuickTime'da "Görüntüle" menü seçeneğini ve ardından "Altyazılar"ı ve ardından "Aç"ı tıklayın. QT dosyanızı seçin ve ardından TV şovunuz veya filminizdeki altyazıları etkinleştirmek için “Aç”a tıklayın.
.SRT Dosyalarını Diğer Uygulamalarda Kullanma
QuickTime Player, .SRT dosyalarını desteklemeyebilir, ancak diğer birçok Mac video oynatma uygulaması bunu destekler. .SRT dosyalarını önceki bölümde tartıştığımız gibi dönüştürmek istemiyorsanız, bunun yerine video oynatma amacıyla başka bir Mac uygulamasını kullanabilirsiniz.
VLC oynatıcı ücretsiz bir oynatma programıdır. VLC'nin web sitesinden indirin ve ardından başka herhangi bir programda yaptığınız gibi Mac'inize yükleyin. VLC'yi başlatın ve VLC'de “Medya” menü seçeneğini tıklayın. “Dosyayı Aç”a tıklayın ve ardından dizinizi veya filminizi seçin. “Aç” ı tıklayın ve ardından “Video” menü seçeneğini tıklayın ve ardından “Altyazı Parçası”nı ve ardından “Dosyayı Aç”ı tıklayın. .SRT dosyasını seçin ve ardından videonuzda .SRT dosyasının altyazılarını etkinleştirmek için “Tamam”a tıklayın.
MPV, başka bir ücretsiz Mac video oynatma programıdır. İndirin ve ardından Mac'inize yükleyin. MPV'yi başlatın ve ardından video dosyanızı açın. “Video” menü seçeneğini tıklayın ve ardından “Altyazılar”ı ve ardından “Dosya Aç”ı tıklayın. .SRT dosyanızı seçin ve ardından bu altyazıları videonuzda göstermek için “Tamam”a tıklayın.
